[泰文歌] Lady by 25hours
เธอนั้นไง เจอเธอครั้งเดียวก็รู้ว่าเธอนั้นไง
แค่ส่งสายตาเธอก็ได้ใจฉันไป ได้ใจฉันไป ทั้งๆที่ไม่รู้ตัว
ธรรมดา เธอทำผู้หญิงทั้งโลกให้ธรรมดา
ผู้ชายทุกคนก็คงไม่ละสายตา ไม่ละสายตา เวลาที่อยู่ใกล้เธอ
Tur nun ngai jur tur krung diao gor roo wah tur nun ngai
就是你 第一次見到你就知道是你แค่ส่งสายตาเธอก็ได้ใจฉันไป ได้ใจฉันไป ทั้งๆที่ไม่รู้ตัว
Kae song sai dtai tur gor dai jai chun pai dai jai chun pai tung tung tee mai roo dtua
當彼此眼神接觸時妳就捕獲了我的心, 只是妳還沒發現ธรรมดา เธอทำผู้หญิงทั้งโลกให้ธรรมดา
Tummadah tur tum poo ying tung lohk hai tummadah
怎麼說？妳讓全世界的其他女孩看起來變的普通ผู้ชายทุกคนก็คงไม่ละสายตา ไม่ละสายตา เวลาที่อยู่ใกล้เธอ
Poo chai took kon gor kong mai la sai dtah mai la sai dtah welah tee yoo glai tur
是你讓所有接近你的男人都不敢直視妳(*) you’re so sexy lady รู้ไหมใจฉันละลาย
sexy lady เธอนุ่มนวลเกินบรรยาย
stop me baby make me crazy
ใครว่านางฟ้าอยู่บนฟ้า
You’re so sexy lady roo mai jai chun la lai
你是如此的sexy，我的心因此都融化了sexy lady เธอนุ่มนวลเกินบรรยาย
Sexy lady tur noom nuan gern bunyai
Sexy lady, 你比想象中溫柔stop me baby make me crazy
Stop me, baby, make me crazy
ใครว่านางฟ้าอยู่บนฟ้า
Krai wah nahng fah yoo bon fah
誰說天使只會在天堂？(*)重複
ฉันระแวง ถ้าใครใกล้เธอรู้ไหมว่าฉันระแวง
ฉันจะไม่ยอมไม่ปล่อยให้ใครวิ่งแซง ให้ใครวิ่งแซง ไม่ยอมให้อยู่ใกล้เธอ
ลืมไม่ลง ถ้าใครได้เจอเธอคงจะลืมไม่ลง
มองเธอแล้วเพลินเพลิน 25 ชั่วโมง คงลืมไม่ลง โอเธอช่วยหยุดฉันที
Chun rawaeng tah krai glai tur roo mai wah chun rawaeng
我懷疑其他靠近妳的人也知道Chun ja mai yaum may ploy hai krai wing saeng
我不想別人能捷足先登，讓他們接近妳ลืมไม่ลง ถ้าใครได้เจอเธอคงจะลืมไม่ลง
Leum mai long tah krai dai jur tur kong ja leum mai long
因為你是如此的讓人無法忘懷มองเธอแล้วเพลินเพลิน 25 ชั่วโมง คงลืมไม่ลง โอเธอช่วยหยุดฉันที
Maung tur laeo plern plern yee sip hah chua mohng kong leum mai long oh tur chuay yoot chun tee
看著妳是一件非常快樂的事, 25 個小時, 你是如此讓人無法忘懷, 喔～別停止(*,**)
อยากหยุดเวลาไว้อยู่ที่เธอ
Yahk yoot welah wai yoo tee tur
希望時間停止在這一時刻(*,**)
0 comments: